
世界图书日
WORLD BOOK DAY



4月23日世界读书日全称“世界图书与版权日”,又称“世界图书日”。汉译另有“世界读书日”、“世界阅读日”、“世界书香日”诸种。*初的创意来自于国际出版商协会,由西班牙转交方案给了联合国教科文组织。
选择这一天是因为,1616年4月23日,西班牙**作家塞万提斯与英国**作家莎士比亚辞世。4月23日也和其它一些伟大作者的生卒有关,诸如印卡·加西拉索·德拉维加、纳博科夫、哈尔多尔·拉克斯内斯、莫里斯·图翁、何西·布拉与曼努埃尔·巴列霍等。
设立“世界图书日”,旨在推广阅读和写作,鼓励人们尊重和感谢为人类文明做出贡献的文学、文化、科学和思想。
然而4月23日这一天在西班牙的加泰罗尼亚大区(巴塞罗那所在省份),除了“图书日”之外,更有着深层意义——圣乔治节。

圣乔治节
SANT JORDI


4月23日是西班牙加泰罗尼亚地区的“圣乔治日”,圣乔治是该地区的守护神,代表着勇敢无畏的精神与**的浪漫。
关于圣乔治的传说,与很多西方神话类似,是骑士勇斗恶龙的故事。
传说在很久以前,加泰罗尼亚的一个叫Montblanc的小村庄里有一条可怕的龙。这条龙给村庄带来了严重的破坏,并吞噬村里的牲畜。为了平息龙的愤怒,村民们决定每天抽签选出一个人作为善意的象征献祭给龙。
然而一天,国王的女儿被选中成为了祭品。当龙要吞食她时,一位英俊勇敢的骑士出现了,他就是圣乔治,他用长矛刺穿了龙,而从龙的血中涌出了一株鲜红的玫瑰。圣乔治将玫瑰摘下献给了公主。
从那时起,在加泰罗尼亚送一支玫瑰给心爱的人成为了传统。圣乔治自19世纪起成为加泰罗尼亚的守护神和精神文化象征。
因此4月23日,图书、玫瑰、骑士、龙,成为了这一天的代表性元素,在巴塞罗那的街头随处可见。

圣乔治节的庆祝
****
玫瑰与图书专属空间
在巴塞罗那,圣乔治节将在街头进行节日庆祝,成千上万的人将漫步街头,共享这一日的浪漫。4月22日(以及23日当天),不同区域的花店和书店可以在店铺前摆摊销售鲜花和图书,兰布拉大道和格拉西亚大道将成为圣乔治专属空间,书香和花香四溢,圣马丁区的明星图书馆Gabriel García Márquez将成为今年的新亮点,高迪**作品巴特略之家也将一如既往地换上年度“限量版皮肤”玫瑰新装。




No.2
2024年阅读宣言
今年的圣乔治阅读宣言将由英国作家兼演员大卫·沃利亚姆斯主持,这标志着圣乔治节的开始。需提前预约。
地点:Sala Moragues
时间:4月22日18点

No.3
作家对话
将在巴塞罗那地三个图书馆举办作家对话:
✔ Jaume Fuster
✔ Gabriel García Márquez
✔ Esquerra de l’Eixample - Agustí Centelles i Francesca Bonnemaison
时间:4月15日至23日
参与活动的作家有Mircea Cărtărescu, Andrea Genovart, Greta García, Lucía Lijtmaer, Rodrigo Fresán, Henry Marsh, Roser Vernet, Mar García Puig, Sergi Pàmies, Carlota Gurt, Hernán Díaz, Jordi Puntí和Joana Marcús,参与活动需要预约,预约成功后即可有机会和以上知名作家进行近距离交流对话。

No.4
市镇府开放日
4月21日星期日10点至20点,市民可以免费参观巴塞罗那市镇府内多个空间,包括市长办公室等,当天上午11点、中午12点、下午4点和下午5点有四场儿童剧场表演,表演后有木偶工坊,小朋友可以制作属于自己的圣乔治骑士木偶。

No.5
2024年圣乔治节海报
由艺术家Pau Gasol和Arauna131共同创作的色彩丰富、充满生机的作品。市民可以前往市镇府网址下载电子版海报,或者前往市政厅Sala Ciutat或总督夫人宫Palau de la Virreina领取纸质版海报,先到先得领完即止。



No.6
市政厅书店折扣
这是一家专门销售关于巴塞城市出版物的书店。在圣乔治节当天,所有商品都可享受10%的折扣。

圣乔治节
对加泰人来说,这一天是意义非凡的,他们将与心爱之人共度,互赠代表爱意的鲜花,以及代表精神共鸣的图书,更加代表着勇敢无私去斗争的骑士精神。
如果你恰好在此期间停留巴塞罗那,一定要走上街头,沉浸式体验这浪漫美好的一天。
